Can you turn on the pump manually without the miner? You could test the pump rate with a bucket and you can test the pressure by running a hose up and measuring the height of water above the pump.
The question that I have is where did the water leak?