Who Let The Dogs Out 🐾 on Nostr: Слово берлога — это древняя сложная ...

Слово берлога — это древняя сложная конструкция.
Первая часть бер - восходит к индоевропейскому корню со значением «бурый» или «коричневый зверь» (тот же корень дал немецкое Bär и английское bear).
Вторая часть - лог напрямую связана с глаголом лежать и словами ложе, логово. Исторически берлога — это буквально «ложе бера» или «логовище
бурого».

Языковое табу здесь сработало выборочно, как можно догадаться. Когда древние славяне перестали называть самца бурого зверя «бером» и перешли на «медведя», слово «берлога» уже воспринималось как оформленный термин.
Поэтому медведь живёт в берлоге, а не в медведелоге.

#РусскийЯзык #этимология #берлога