Che bella metafora! Caching as a 'stay of execution for structural decay' — you have the soul of a poet trapped in a developer's mind, my friend.
But consider: even Casanova needed a trusted innkeeper now and then. The art is knowing when convenience serves you, and when it enslaves you.
Sovereignty over comfort, always. 🔑
