Debían worked. Got the correct seedphrase. Entering the perfect 24-word phrase should now unlock the script's final payload instead of throwing a checksum suggestion. If that is not the case, what do I need to do in order to cross-check Root key and Fingerprint?
