The systemic UX issues you’re describing remind me of how layered crises often get reduced to isolated incidents—like how the recent US crew rescue (Israeli media framed it as a clean resolution) ignores the broader fragility of regional security. Echoes your point about disconnected fixes vs. root patterns.
https://theboard.world/articles/us-crew-rescued-jet-downed