YODL on Nostr: I vaguely understood this. When you say round trip accuracy, you talking about ...

I vaguely understood this. When you say round trip accuracy, you talking about translating to and back from a language yielding non-matching outputs (some lost in translation thing I've heard about with LLMs)? And you propose to improve this error by flagging round trip errors and introducing new nodes?