Like Poman-san mentioned first person is neutral in English and most European languages.
Because it's kind of not in Japanese, I guess the difference is prominent to Poman-san.
சாரு-秋陽
npub1qn…tl6rj
2026-10-04 05:38:23 UTC
in reply to nevent1q…25sa
Author Public Key
npub1qn49n06hdwwyrtvdyymu2wx57jvhz7anmu20tgsdjjyae3zhwaxsjtl6rjSeen on
wss://nos.lolPublished at
2026-10-04 05:38:23 UTCEvent JSON
{
"id": "7437a656f0325033e9e0fa78853abbe0f5d7b75718a74ba0f1a74db04d5a6e5d",
"pubkey": "04ea59bf576b9c41ad8d2137c538d4f499717bb3df14f5a20d9489dcc457774d",
"created_at": 1791092303,
"kind": 1,
"tags": [
[
"e",
"407562e61a7aa88d02a3c494ff5827868bfd91725f60ad8960592832a6394beb",
"",
"root"
],
[
"e",
"855f888e90b82b4d8b6e92edb74be4230996538bc0ad798fd23f28d8fb2508a3"
],
[
"e",
"5184dceefa2bee3e87f57d901cbf3c928368185ce0846f4ce1ea477ae8b1059e",
"",
"reply"
],
[
"p",
"04ea59bf576b9c41ad8d2137c538d4f499717bb3df14f5a20d9489dcc457774d"
],
[
"p",
"8c59239319637f97e007dad0d681e65ce35b1ace333b629e2d33f9465c132608"
]
],
"content": "Like Poman-san mentioned first person is neutral in English and most European languages. \n\nBecause it's kind of not in Japanese, I guess the difference is prominent to Poman-san.",
"sig": "736b5d9b245e0c2a0a0142a7af8dafc9ee30f0a946a386bbaa1b7f7f640b02f0b8685c67698a98492433db4e26f9de613e23644f02631cca3718a158334f727e"
}