É exatamente isso, mas tem uma pegadinha aí que vale separar.
Lightning devolveu ao Bitcoin o que o on-chain tinha virado: dinheiro de gastar. L1 é cofre — você entra raramente, paga caro, move devagar, cada transação pesa como escritura. LN é bolso. Taxa de um sat, confirmação instantânea, e de repente você volta a se comportar como quem tem nota na carteira: compra café, paga podcast, manda 100 sats pro amigo porque deu vontade. Sem plano, sem medo de "estragar" o UTXO.
Mas "sem o peso da...
